په‌یوه‌ندی

گۆڤارێكی ئه‌ده‌بی هاوچه‌رخه ده‌زگای چاپ‌و په‌خشی سه‌رده‌م ده‌ری ده‌كات

سه‌ره‌تا


 

به‌رگ


 

ناوه‌رۆك


كاروان مه‌هدی

ڕه‌مزی ئاو له سێ قه‌سیده‌ی شعریدا


برایم فه‌رشی

شانۆی ئه‌ن دێر ڕۆهر "كام" په‌نجه‌ره‌یه به‌سه‌ر شانۆی كوردییه‌وه


هاوژین عه‌بدولخالق

كاریگه‌ری قوتابخانه ی ئه‌پۆلۆ له‌سه‌ر شیعری ئه‌حمه‌د هه‌ردی


تریفه عومه‌ر

خۆشه‌ویستی له (ڕازی ته‌نیایی) ئه‌حمه‌د هه‌ردیدا


سه‌ردار عه‌زیز

هه‌وڵێك بۆ ناسینی نوسه‌ری یابانی هارۆكی مۆراكامی


و.معه‌مه‌د عه‌بدڵا سیمای هونه‌ری له ڕۆمانه به‌راییه‌كانی سه‌لیم به‌ره‌كاتدا

عارف سه‌لاح عه‌بدولقادر ڕه‌شنووسی شیعرێكی بڵاونه‌كراوه‌ی

ئه‌كره‌م قه‌ره‌داخی سیمبۆڵیزم له ئه‌ده‌ب و هونه‌ردا

شه‌هید كه‌وڵۆسی من كه هاوڕێیه‌كم نییه لۆمه‌ی ته‌نهایی ناكه‌م

حسێن ئه‌حمه‌د من بۆ خزمه‌تی تۆ لێره‌م

سه‌باح ڕه‌نجبه‌ر هه‌موو كه‌سێك ئه‌ستێره‌یه‌كی هه‌یه لێی هه‌ڵبێت

هه‌ندرێن ته‌میانی باڵه‌كان

د.كه‌ساس جه‌باری

پانۆرامای خه‌مه‌كانی ئه‌م شاره


سیامه‌ند هادی

ئه‌وئێواره‌یه له‌به‌رده‌م دوكانه‌كه‌وه تێنه‌په‌ڕی


محه‌مه‌د ناكام

ئه‌و بوكه‌شوشه‌یه بۆ؟


شێرزاد ئه‌مینی

شه‌وێكی بارانی


زه‌رده‌شت حه‌مه‌ساڵح

فه‌لسه‌فه‌ی قوڵایی


و. ئه‌نوه‌ر محمه‌د ئه‌حمه‌د

پشیله سوره


و. محه‌مه‌د ڕه‌سوڵ

پیاوكوژی به‌گوێی به‌رنامه


دیداری: شۆڕش محه‌مه‌د

هونه‌رمه‌ندی شێوه‌كار  به‌هادیین


و. شیرین.ك

ئه‌مین مه‌علوف


 ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵا خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ڕۆمانی كیماگه‌ر

عادل شاسواری ڕێبوار سیوه‌لی و نوسین‌و به‌رپرسیاری

ڕه‌زا مه‌نوچه‌ری چه‌ند سه‌رنجێك له‌سه‌ر گۆڕستانی چراكان به‌فارسی

 

كتێبه‌كان ده‌سوتێن ، مێژوی ڕوخاندنی به‌رده‌وامی كتێبخانه‌كان


 دڵشاد عه‌بدوڵا

ئه‌ده‌بی توركومانی


هیوا دۆمان شێركۆ بێكه‌س له مۆدێرنیزمه‌وه بۆ پۆست مۆدێر نیزم

هه‌ندرێن مه‌دحه‌ت كاكه‌یی : له نه‌وای هێڵكارییه‌وه بۆ خه‌ڵوه‌تگای ڕه‌نگه‌كان

و: خه‌سره‌و میراو‌ده‌لی تێڕوانینی فه‌لسه‌فه بۆ نه‌ست

 و: شوان ئه‌حمه‌د ڤۆڵتێر ، سه‌رمه‌شقی ڕۆشنگه‌ری ئه‌وروپی

و: ڕزا مه‌نوچه‌هری دۆستۆیۆڤسكی و سیاسه‌ت

ده‌ریا جه‌مال حه‌وێزی خه‌ون له (پایزه خه‌ون)دا

   د.ئه‌حمه‌د مه‌لا

شه‌ش پاڵووی له فۆرم‌و زمانێكی نوێ

دیدار كامه‌ران ڕه‌ئوف : هه‌ستی من سه‌باره‌ت به شانۆ ناگۆڕێت

كه‌ریم ده‌شتی باخه‌وانه‌كان

 ماردین ئیبراهی فلاوراو پڵنگه‌كان

  بورهان ئه‌حمه‌د

قۆچ

هیوا ‌عه‌لی ڕه‌شید په‌پوله‌یه‌ك له كردنه‌وه‌ی  باڵه‌كانی كتێبه‌وه .. یاده‌وه‌ری چراكان داده‌گیرسێنێت

ده‌وه‌ن سروته‌كانی عه‌شق له پیاسه‌ی ئێوارانی پایزدا

و: عه‌زیز ڕه‌ئوف كاراكته‌ر

محه‌مه‌د كه‌ساس كۆمارێك لێوانلێو له قه‌ده‌ر

ئاكۆ كه‌ریم مه‌عرووف دورگه‌ی مناڵه‌ ئاوییه‌كان

ئه‌نوه‌ر قادر ڕه‌شید پێك ناگه‌ن

و: قادر ڕه‌شید تایگرێلا

  و: سابیر شاكر مۆته‌گه‌لێك

 ئه‌نوه‌ر محه‌مه‌د گوڵی زه‌رد

سیروان عه‌بدول مه‌فته‌ن

خوێندنه‌وه‌ی كتێب مرۆڤ و ده‌وروبه‌ر                        عادل شاسواری

 و: هه‌ورامان وریا چیرۆكی مردنی لویسی هه‌ڤده‌هه‌م

  نزیک‌و دوور

 

هه‌واڵی  هونه‌ری

 

 

ئاینده‌ ژماره‌  70


گۆڤاری ئاینده
خاوه‌نی ئیمتیاز : حوسێن عارف
سه‌رنووسه‌ر : دڵشاد عه‌بدوڵڵا
سكرتێری نوسین : كامه‌ران سوبحان
سه‌رپه‌رشتی هونه‌ری : نه‌رمین مسته‌فا

 

 

 

 

    Copyright © 1997-2007 Chrakan.com . All rights reserved.